序言
摘自巴克博士對約翰歐文《基督為誰而死》一書所作的序。
《基督為誰而死》是一部論戰性作品，其寫作目的之一是為了表明普世救贖論既不符合聖經也有損於福音。因此，有許多人大概不會喜歡它。有人認為沒有必要強調教義的準確性，也沒有必要參與神學方面的爭辯（他們說這些爭辯將會揭露出存在於福音派之間的紛爭），這些人或許會對本書的再次問世表示遺憾。一些人或許會認為歐文論述的內容是如此的震撼人心，以致他們乾脆不去讀他的書；這樣的態度只表明我們對事物的偏見和對自己神學觀點的驕傲。但我希望本書再版之後，會有抱著不同於以上這些態度的讀者來讀它。有跡象表明，今天人們對聖經中神學的興趣出現新的高漲：重新審視傳統，探究聖經，徹底思考信仰。歐文的作品所提供的正切合那些擁有這種意願的人，相信它將幫助我們福音派基督教去完成最迫切的任務之一—恢復福音的本來面目。
最後這句話或許會讓一些人難以接受，但它是有事實根據的。
毫無疑問，如今福音派的信仰處於迷茫和無定見的狀態。在諸如傳福音的實踐、聖潔的教導、地方教會生命的造就、牧者對羊群的帶領以及教會管教的實施等方面，存在著對現狀廣泛的不滿，而且對其前景也同樣存在著普遍疑惑。造成這種現象的因素很多，十分複雜；但是，只要我們深究其根源，就會發現這些困惑最終歸因於我們已失喪了對符合聖經的福音真義的理解。在不知不覺中，我們在過去的世紀中已用某種貌似福音的東西代替了真福音。由此我們就遇到了問題；因為這種福音的替代品顯示不出真福音在過去的年月裡所顯示出來的強大感召力。新福音明顯沒有產生深層的敬畏、深痛的悔改、深切的謙卑、敬拜的心靈和對教會的關懷。為什麼呢？我們認為原因在於其本身的性質和內容，它不能讓人在思想上以神為中心，在心靈上敬畏神，因為它主要的目的並不是這方面；從某種角度來看，它與真福音的區別在於它過分關注對人「有幫助」—給人帶去平安、安慰、快樂、滿足—而極少關心去榮耀神。真福音對人也是「有幫助」的—事實上，它在這方面比新福音有過之而無不及—順便說一句，它首要關心的總是榮耀神。過去，它在本質上總是宣告神擁有施憐憫和審判人的主權，號召人們去俯伏敬拜全能的主；人們無論是在生活還是恩典方面都要靠祂得一切益處，無論涉及哪方面的內容，它所圍繞的中心都是神，這是一點也不含糊的。但就新福音來說，它所關注的中心是人。所以我們可以這樣說，真福音是敬虔的，而新福音卻不這樣；真福音的主要目的是教導人們敬拜神，而新福音所關注的只局限於使他們感覺更好；真福音的主題是神和祂對人的旨意，而新福音的主旋律是人以及神對人的幫助。兩者間的區別是十分巨大的。新福音把真福音的整個觀點和重心都改變了。
這種改變導致福音內容的改變，因為新福音為了滿足對人「有幫助」的要求，它事實上已經重新鑄就了聖經所啟示的信息；其結果是，聖經的一些主題—如人天生無能相信、神憑自己旨意的揀選是救恩的最終起因、基督特別只為祂的羊死—就不被傳講了。按照新福音的理解，這些教義並不對人「有幫助」；它們會使罪人產生絕望，因為它們說罪人無法憑自己的能力信基督而得救（這種絕望有益的可能性不被考慮；相反，其有益的不可能性卻被當作是理所當然的，因為它有損於我們的自尊心）。然而，忽略這些教義的結果是，現在人們只傳講聖經福音的一個部分，仿佛這個部分就是完整的福音一樣；冒充完整福音的不完全真理就成了與真理相對立的謊言。因此，現在的基督徒就以這樣的方式去向人們傳福音，仿佛人們都有能力在任何時候來接受基督；我們以這樣的方式來談論基督的救贖之工，彷彿祂的死只是為了使我們有這樣的可能，即藉著信來救自己；我們以這樣的方式來談論神的愛，仿佛它只是一種會普遍接納悔改信靠之人的意願；而且我們把父和子描繪成不是出於主權主動吸引罪人歸向祂們自己，而是虛弱無力地靜靜站在「我們的心門之外」等我們讓祂們進入。不可否認，這就是我們如今傳道的方式；或許這正是我們真正相信的。但需要強調的是，這種歪曲的不完全真理，絕不是符合聖經的福音。當我們以這樣的方式傳道時，聖經就會見證我們的不是；這種傳道已幾乎成為我們的標準模式的事實只表明一點，即我們重新審視這事是極為迫切的。因此，恢復符合聖經的福音，使我們的傳道和實踐與其保持一致，已成為我們目前最緊迫的需要。正是在這一點上，歐文關於救贖的論述能夠給予我們極大的幫助。
寫作本書的目的
請容我解釋我寫作本書的目的。我是最不願參與到爭論中去的人！但聖經說，我們必須「為從前一次交付聖徒的真道，竭力地爭辯」。近幾年來，常常有人請教我關於本書的主題思想，我也聽說我國各個地方都在討論這些內容。因此我確信有必要寫這樣的一本書。我寧願這項工作由別人來完成；但我感到，由我來做這項工作總比沒有人來做要好！
我並不是說我是寫這樣一本書的最佳人選（其它人在這個題目上已經寫出了良好的作品），但我注意到他們僅限於討論這爭論的一些觀點；我認為，不僅限於去談基督藉著祂的死沒有作什麼，而且也充分解釋祂作了些什麼，這會更好一些。
我已花了七年的時間來研究這一主題，不單研讀聖經，也參看其它所有有關的書籍。因此，我建議你仔細閱讀我的書。如果有人想反駁本書某些觀點，他們將得到我的允許去享有他們想像中的成功。但如果你認真地學習整本書，那麼我想你必定會被它所折服。
雖然我是主最不配的僕人，但我還是希望本書能使那些尋求認識這些真理的人滿足，使那些在這些真理上軟弱的人得力量，而且最重要的是，使主因本書而得榮耀。
沒有留言:
張貼留言